English

OECD東京政策フォーラム開催のご案内
『東南アジア・エコノミック・アウトルック2010：成長の再均衡』

2010/10/15

OECD 東京センターでは、天野万利OECD事務次長、マリオ・ペッツィーニOECD 開発センター所長の来日に際し、『OECD東南アジア・エコノミック・アウトルック2010：成長の再均衡』をテーマに下記の要領でフォーラムを開催いたします。

『OECD東南アジア・エコノミック・アウトルック』はASEAN経済を展望するとともに中国およびインド経済の関連問題を取り上げる報告書として11月9日に創刊されるもので、本創刊号は交通インフラとそれが地域統合に及ぼす影響を特集しています。本フォーラムでは、天野事務次長、ペッツィーニ所長によるプレゼンテーションに引き続き、ジョナサン・フリード駐日カナダ大使、ウィーラサック・フートラクーン駐日タイ大使、花岡伸也・東京工業大学大学院准教授よりコメントを頂き、最後に質疑応答の時間を設けております。
是非ご参加頂きますようご案内申し上げます。

　　記

◆日時：2010年11月9日（火）10:00〜12:00

◆場所：日本記者クラブホール　（千代田区内幸町2-2-1日本プレスセンタービル10階）
　　　　　　　

◆プログラム：
10：00-10：30　講演　（天野事務次長、ペッツィーニ所長）
10：30-11：30　コメント（フリード・駐日カナダ大使、フートラクーン・駐日タイ大使、花岡・東京工業大学大学院准教授）
11：30-12：00　質疑応答

◆参加費： 無料

◆使用言語：英語／日本語（同時通訳）

◆お申込み方法：オンラインフォームよりお申し込み下さい。
　
◆お問い合わせ：OECD東京センター 三村、渡辺（�� 03-5532-0021）　　　　　

以上

OECD Tokyo Centre Policy Forum
"OECD Southeast Asian Economic Outlook 2010: Rebalancing Growth"

Presentations by
OECD Deputy Secretary General Mario Amano and
Mario Pezzini, Director, OECD Development Centre..
H. E. Amb. Jonathan Fried of Canada,
H. E. Amb. Virasakdi Futrakul of Thailand and
Dr. Shinya Hanaoka at Tokyo Institute of Technology
will provide comments.

The speakers will present the main conclusions of the Southeast Asian Economic Outlook (SAEO) to be published on 9 November. The SAEO, the OECD's annual reference on Asia's economic growth, development and regional integration process, focuses on the ASEAN countries and also addresses relevant economic issues in China and India to fully reflect economic developments in the region. The 2010 inaugural edition has as its special focus transport infrastructure and its implications for regional integration.

The panelists will discuss the recommendations and the analysis in the SAEO 2010 and exchange views with the audience.

◆Date and Time: Tuesday 9 November 2010 at 10:00-12:00

◆Place: Japan National Press Club Hall
Nippon Press Center Bldg., 10th Floor, 2-2-1 Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo

◆Programme:
10:00-10:30 Presentation on the Southeast Asian Economic Outlook
10:30-11:30 Panel discussion with Amb. Fried, Amb. Futrakul and Dr. Hanaoka.
11:30-12:00 Questions and answers

◆Language: English/Japanese (simultaneous translation)

◆Registration: Please register online.

◆Contact: N. Mimura or C. Watanabe, Tel 03-5532-0021

This Policy Forum takes place in the week when Japan hosts the APEC Ministerial and CEO Summit Meetings.